会 计 法 律 建 筑 医 学 自 考 成 考 考 研 外 语 帮 助
 


 
标题: 法语歌:忧郁的词语Les mots bleus

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11 钻石会员
网站:外语教育网


UID 12312
精华 0
积分 8402
帖子 0
经验 4201
金钱 0
鲜花 0
阅读权限 80
注册 2005-11-15
状态 离线
 
发表于 2006-7-25 19:27  资料  短消息  加为好友 

Paroles: Jean-Michel Jarre. Musique: Christophe autres interprètes: Thierry Amiel (2003)

Il est six heures au clocher de l'église Dans le square les fleurs poétisent Une fille va sortir de la mairie Comme chaque soir je l'attends Elle me sourit Il faudrait que je lui parle A tout prix

Je lui dirai les mots bleus Les mots qu'on dit avec les yeux Parler me semble ridicule Je m'élance et puis je recule Devant une phrase inutile Qui briserait l'instant fragile D'une rencontre D'une rencontre

Je lui dirai les mots bleus Ceux qui rendent les gens heureux Je l'appellerai sans la nommer Je suis peut-être démodé Le vent d'hiver souffle en avril J'aime le silence immobile D'une rencontre D'une rencontre

Il n'y a plus d'horloge, plus de clocher Dans le square les arbres sont couchés Je reviens par le train de nuit Sur le quai je la vois Qui me sourit Il faudra bien qu'elle comprenne A tout prix

Je lui dirai les mots bleus Les mots qu'on dit avec les yeux Toutes les excuses que l'on donne Sont comme les baisers que l'on vole Il reste une rancœur subtile Qui gâcherait l'instant fragile De nos retrouvailles De nos retrouvailles

Je lui dirai les mots bleus Ceux qui rendent les gens heureux Une histoire d'amour sans paroles N'a pas besoin du protocole Et tous les longs discours futiles Terniraient quelque peu le style De nos retrouvailles De nos retrouvailles

Je lui dirai les mots bleus Ceux qui rendent les gens heureux Je lui dirai tous les mots bleus Tous ceux qui rendent les gens heureux Tous les mots bleus






이연경
   m/
Rock On!
顶部
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-12-2 15:29

 Powered by Discuz!
清除 Cookies - 联系我们 - 正保教育论坛 - Archiver