会 计 法 律 建 筑 医 学 自 考 成 考 考 研 外 语 帮 助
 


 
标题: 法国人数数的手势

Rank: 1 学员
网站:外语教育网



UID 73180
精华 0
积分 2
帖子 1
经验 1
金钱 1
鲜花 0
阅读权限 10
注册 2008-6-9
状态 离线
 
发表于 2008-6-12 08:11  资料  短消息  加为好友 
法国人数数的手势

法国人数数的手势
你知道怎么用法国人怎样用手数数吗?
伸出 大拇指 表示 1
伸出 大拇指加上食指 表示 2 (注意和中国人表示8是一样的)
大拇指加食指加中指 表示 3
大拇指加食指加中指家无名指 表示 4
5 当然是五个指头都伸出来
(6开始就麻烦了 他们得再用一个手)
6 一只手作5的动作,另一只手开始数一
7 8 9 10 就以此类推吧
(值得申明,要是他们手里有东西的话,只好...... 老外作了一个扔东西的动作)


那我们又问他,30怎么办?
他伸出都握拳的双手然后再全部展开(就像他们数10),这个动作一共连续作3遍
我们又开玩笑100怎么办?
只见他像小朋友跳"一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星"一样不停地握拳松手,留下笑作一团的我们.

我们中国人数6的方式,在法国是bonjour的意思。
中国人数7 法国人表示 tres peur。
中国人数8 法国表示 deux (前面讲过了) 。
中国数9 法国没这个手势的用法。
中国两手食指交叉成十字表示10 ,法国决不可以用这种手势,这和基督教有关. 法语法国网站整理 Myfrfr.com

最后是0的表示法
中国有握拳表示0的意思,你要是在法国也这样做,呵呵,是要挨打的,那是你先示威要打他的.


法国表示0是做 ok的动作 ,这是有典故的哦:在战争时期打仗的时候大家用手语交流,o 表示 zero ,k 表示 killed; ok 的本意就是我方没人伤亡.ok 表示 zero因此而来.

顶部

Rank: 16 版主
网站:外语教育网



UID 69801
精华 0
积分 408
帖子 204
经验 204
金钱 47
鲜花 0
阅读权限 100
注册 2008-5-13
来自 在那遥远的地方
状态 离线
 
发表于 2008-6-12 08:32  资料  短消息  加为好友 
粉有趣的哦!都说英国人generous,意大利人pedantic,法国人naive......

顶部

Rank: 1 学员
网站:外语教育网



UID 77421
精华 0
积分 4
帖子 2
经验 2
金钱 0
鲜花 0
阅读权限 10
注册 2008-7-7
状态 离线
 
发表于 2008-7-7 11:53  资料  短消息  加为好友 
蛮有意思的。
不过我们中国人怎么用手势表示三十、一百呢?

顶部

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7 高级会员
网站:外语教育网


UID 78934
精华 0
积分 1238
帖子 619
经验 619
金钱 59
鲜花 0
阅读权限 50
注册 2008-7-18
状态 离线
 
发表于 2008-9-2 11:39  资料  短消息  加为好友 
看来,风俗还真不一样呢!!






得一摇钱树,从此我就是有钱人了!哈哈。。。。
顶部
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-10-13 06:35

 Powered by Discuz!
清除 Cookies - 联系我们 - 正保教育论坛 - Archiver