帖子主题: believed不是believe  

论坛级别: 学员
学术等级: 兼职
发帖:40
经验:63
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2014-02-25 10:27:01
请看这句话:I believed he had finished writing his book.

病因:
很多人一看这句话就会理解成:我相信他已经把书写完了。
不过,这句话的意思实际上是:我以为他已经把书写完了。其实,该书的作者可能并没有写完。

药方:
如果你想表达“我相信他已经把书写完了”,而且你确实是这么认为的,那么你可以这样说:I believe he has finished writing his book.

再举个例子:
I believe you when you say that you're not
guilty.(如果用believed就表示现在已经不相信了。)
你说你是无辜的,我相信。
更多信息请参考外语教育网
 
论坛级别: 高级会员
学术等级: 兼职
发帖:1263
经验:1795
鲜花:3
勋章:0
离线
发表于:2014-02-28 09:32:22
恩,believe和believed的区别,一知半解的会造成误会哦

非原创,我只是帖子的搬运工
快速回复主题

believed不是believe


    您尚未登录,发表回复前请先登录,或者 注册
  Ctrl+Enter直接发表