ただいま!     

我回来喽!

おかえり。(お帰り。)

你回来了。

おかえりなさい。(お帰りなさい。)

你回来了。

つかれちゃった!(疲れちゃった!)

好累噢!

しにそう!(死にそう!)

快死了!

あれっ?かぎはどこにおいちゃったの?(あれっ?键はどこに置いちゃったの?)

咦?钥匙放在哪里了?

かぎあながみえないの。(键穴が见えないの。)

看不到钥匙孔。

やっとかわいいうちにかえった!(やっとかわいい家に帰った!)

终于回到可爱的家了!东经日语

ゆうびんうけをみよう!(邮便受けを见よう!)

看一下信箱吧!

でんきをつけて!(电気をつけて!)

开灯!

でんきがつかない!(电気がつかない!)

电灯不亮!

テレビをみよう。(テレビを见よう。)

看电视吧。

るすでんのメッセージをチェックしよう。(留守电のメッセージをチェックしよう。

看看电话答录机有没有留言吧。

きょうはメッセージがないなぁ。(今日はメッセージがないなぁ。

今天没有留言。