日语中的接续助词

  主要接在动词之后,也可接在一些助动词后

  1:表示两个或两个以上的事项同时存在,常与も配合使用

  この船はスピードも抜群(ばつぐん)、デザインもなかなかのもんだ。

  (这艘船速度也很好,设计也相当漂亮。)

  ちょっとあんた、薬も飲まない、休みもろくにしないなんて、?

  (喂,你又不吃药又不休息,?)

  2:表示列举的事项是后叙内容的理由

  コックピットも汚いし、武装も古タイプだ、レーダーも不調(ふちょう)、運動性も悪い、装甲(そうこう)もボロボロ。こんなポンコツ俺に乗せろって殺す気かよ。

  (驾驶舱又脏,武器又是老式的,雷达又不好使,运动性也差,装甲还破破烂烂的。让我驾驶这种废铁?)

  医者さんも大丈夫って言った、心配ないじゃない?

  (医生都说不要紧了,没什么可担心的吧?)

  酒も飲まない、タバコも吸わない。今時(いまどき)珍しい男の子だね。

  (既不喝酒也不吸烟,现在这样的男孩很少了。)

更多日语接续助词的用法请到苏州www.tokei.cn日语学校。