帖子主题: N2:我的日语学习里程碑  

论坛级别: 黄金会员
学术等级: 兼职
发帖:3453
经验:6986
鲜花:17
勋章:2
离线
发表于:2014-01-17 09:10:46
10年7月份,我考了日语三级,当时考了167分,阅读满分,听力58。今天刚刚查到了成绩,我考了N2(146分),也许这个分数并不是最高,但我不会就此止步!
我本身并不是一名日语专业学生,我的专业是食品,在大二下学期开始接触日语学习,学日语也是因为有着浓浓的兴趣,毫不夸张地说,我一直属于自学状态,不至于很苦很累,相反由于浓烈的兴趣,反而很快乐。现在我是一名研一的学生,在报考时仍然没有选择日语专业,因为我同时爱着这两个专业——食品与日语!
大家应该可以想到,其中并不会那么顺当。没有语言环境,没有想问问题就可以直接问的对象,而且本身我自己抓住资源的能力比较差,(并且害怕看喜剧、悲剧,只看柯南和宫崎骏,还有完全正能量的正常的日剧,所以资源也比较少,当然这些只是题外话,只是想说一下并不是只有日语专业的才可以!
既然这样,我想说说我的学习方法,虽然比较笨,但是对于我来说非常适用!正题如下:
一、入门很重要:
虽然我有一颗炙热的心,但是入门非常关键!良好的开端是成功的一半。刚刚教我的老师就是一名日语专业研究生,我是在补习班上的课,只有周六周日有课,从早上八点上到下午四点半,其余时间我都在上课,参加学生会活动。我的老师虽然只教了我标日初级上册,但是我觉得方法我已经掌握了。她说每篇单词都要背,每篇课文都要背,要打好基础。我也实实在在地做了。也许现在我不记得那些课文了,但是我诚实地说,至今我学过的每篇课文我都背过,而且至少抄写一遍、默写一遍。单词也是,写了至少三遍,而且只要有空,就会听就会读。有两句话我觉得对我非常适用:一是好记性不如烂笔头,二是语言包括四个方面,听说读写,其中听说首当其冲。说真的,我一点都不觉得枯燥与多么累,相反我很快乐,不知道我是不是自虐倾向哈,我是一个脚踏实地的人,我只有回头看后,每个脚印都清晰可见,我才有安定感,才有幸福感。
二、工具很重要
字典、网络、课外书,加以善用,帮助非常大。这我就要非常感谢网校了,因为只为了挣钱的补习班,因为没有人往下学,所以就不办了。相当于在我走投无路时,我发现了网校,开始也是担心啊,怕骗什么的,怕不好啊,浪费钱啊,什么什么的,真是没有办法,因为我太想往下学了,所以我才报了课,也是这个契机,让我今后如果有需求,我一定会选择网校!我看到课外书呢,除了标日,就是偶尔买《一番日本语》,看不懂,我也先看着,听不懂,我就当听音乐,反正我我喜欢!
以上就是我的学习方法,因为自学真的饶了很多弯路,但我的心态很好,我觉得绕的弯路多,我看到的风景也多,所以没挺开心的,没有想过中断。当然最重要的是兴趣!
然后我想再说说我应对能力考的方法。
心态很重要,学习一门语言,不是普通的考试,至少对于我来说是这样,不可能突击就能过,而且也要摆正你为什么考这个,如果仅仅只是为了一个证书而已,那么我相信没有卓越的坚持力是觉得不能走到最后的,当然,这是针对我这种非专业并且没有语言交流环境的人而言的。而且要时刻保持心静下来,脚踏实地。因为我始终相信上天是公平的,只要付出就一定会有回报,就算不在这方面回报给你,也会在别的方面偏顾于你!
因为我是用了网校之后才开始报考日语级别的,所以我就说说怎么利用这个非常有爱的网校吧。每次考试之前,我都没有完成学习进度,连60%都不一定能达到。但我还是过了,所以我想说,网校是个很好的资源,但是并不是说你非得跟着它走,而不顾自己到底有没有接受、吸收。
第一次考三级,我记得应该要学完中级上册,但是我才学了4课,第五课也是听了一节,没有复习,课程内容非常全面、丰富有意思,但是如果这么下来,时间肯定不够,刚开始也有点着急,后来一想,着急有用么,还不如想想怎么做好呢。然后我就直接学了听力专项和语法专项,最主要的是语法专项。这次也是,我如果没有记错的话,190多课(好像后来又有添加)我才学了60几课,只把中级上册学完,又出现了上次的情况,我一想,那就也按上次来吧,没有办法了,因为时间肯定不够了。
对于网校的班,我就上了这么多。网校是非常好的资源,但是用什么、用多少,那都要按照自己的情况而定,要有自己的方法与规划,而且要有良好的心态和自信,我记得一个老师说过,选择了,就要信任它。没有学完,根本没有关系。
复习N3的时候,我只在网校上做了一套真题,自己买的《N3全程攻略》只做了多半段,也没有做了;但在复习N2的时候我做的练习册很多,书没在手边,就按记忆来了啊,我记得有一本阅读专项,两本听力专项,也是有一本《全程攻略》,但是因为没有时间,看到非常少,只在考试前多烦了两眼单词还有语法,做了从10年之后的考试题,三天做一套,完全按照日语考试时间来的,做完了给自己两天时间消化。
通过做真题,我发现,考过的,必须要全会,其中的单词很容易就是下一年出现的题目。我没有按照套路系统的看过日语单词,但是真题中的单词,我全背了。其余的材料就没用过了。当然也是因为没有做过语法专项,语法这方面不是很强,考试也是语法选择那前几道选择题错了能一半多吧。偶尔闲的时候呢,看看网校的文章,我追了一个小组,一周出一篇短文,那个我看了,偶尔也能看看除了练习册上的文章。刚开始,我不愿意翻译,总觉得语言不翻译,懂个大罗意思就行了,要不然其中的美感就没有了,但是后来我发现,因为我追求的“美”,每次读完一篇文章总是会有理解错误,所以也比较注意了,并不单纯追美了,不至于翻译出来,但会认真看清楚。
最后说一下应试前复习方法和应试时的方法吧。找到自己的不足,然后按照计划来,必须静下心来有条不紊地、有计划地高效地学习日语,不论时间够不够用,都不能急,不至于每天完全按计划但是大体的方向要把握好。对于我自身来说,让我一天学日语我不会腻,但是,我非常怕我自己累到,所以不会一天只学日语,而且我最讨厌自己做事没效率,我总认为,没效率还不如不做呢。其次心态非常重要,还是那句话,上天是公平的,付出一定会有回报,只是不一定回报在这方面,而且要有自信!先从心里秒杀鄙视考试!不就是一个考试么,不过再考呗,如果想考的话。
 

 成功不在难易,而在于是否采取行动。
论坛级别: 高级会员
学术等级: 兼职
发帖:1263
经验:1795
鲜花:3
勋章:0
离线
发表于:2014-01-24 08:46:57
里程碑值得纪念,也值得我们学习!

非原创,我只是帖子的搬运工
快速回复主题

N2:我的日语学习里程碑


    您尚未登录,发表回复前请先登录,或者 注册
  Ctrl+Enter直接发表