帖子主题: 韩语常用句型:(191) - 는 통에  

论坛级别: 高级会员
学术等级: 兼职
发帖:1263
经验:1795
鲜花:3
勋章:0
离线
发表于:Fri Aug 22 08:58:53 CST 2014
- 는 통에
ㄱ: 어제 오신다고 하더니 오늘 오셨네요.
ㄴ: 어제는 눈이 몹시 내리는 (    )에 비행기가 이륙하지 못했어요.
① 길   ② 마당   ③ 통   ④ 반면
正确答案:③
详解与分析:
惯用型,用于部分动词词干后,表示前面内容为原因或依据,印发了后面具有否定意义的结果,相当于汉语的“因为……所以……”。
ㄱ: 제가 빌려 준 책을 갖고 오셨어요?
ㄱ: 我借给你的书都带来了吗?

ㄴ: 어머나, 내 정신 좀 봐. 급하게 나오는 통에 깜빡 잊었어요.
ㄴ: 哎呀,看我这记性,因为急着出门,所以忘得一干二净了。
 

非原创,我只是帖子的搬运工
论坛级别: 学员
学术等级: 兼职
发帖:44
经验:45
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2016-09-30 11:41:19
快速回复主题

韩语常用句型:(191) - 는 통에


    您尚未登录,发表回复前请先登录,或者 注册
  Ctrl+Enter直接发表