帖子主题: 职称英语考试选择词典要注意    

论坛级别: 学员
学术等级: 兼职
发帖:14
经验:0
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-05-08 07:45:30
职称英语考试选择词典要注意:

  职称英语考试为了能适应考生的特点,规定考生可以携带字典。但要求字典的名称里不能有“职称”字样;不能携带电子辞典。那么,如何选择一本能为答题起到真正作用的词典呢?建议考生从以下几个方面考虑:

  一、不要选择太厚太笨重的词典。有些考生往往携带类似《牛津英语大词典》这样的比较厚的词典。认为这些词典词条多、内容全,在考试时没有查不到的单词。其实这不是最好的选择,词典作为带进考场希望为考试得分的工具,要做到易于翻阅和查询,像《牛津英语大词典》这样厚达千页的词典,在考场上需要翻阅事,往往要费很大的工夫才能翻到所需的页面。对于时间比较紧张的职称英语考试来说,这是致命的。

  二、不要选择基础性的词典。有些考生认为自己的英语基础比较薄弱,怕页数比较薄的词典不能满足自己的需求,其实反过来想想像《牛津高阶英汉双解词典》这类词典的确词条够全面,但是难道考生需要为例如:one、good、hospital这类简单的单词的去查词典吗?这些词典很大一部分都是基础性的词汇,是为英语专业的学习者准备的,适合学生使用。

  三、不要选择专业性的词典。有些考生携带专业性特别强的词典,如卫生类考生携带《医学英语常用词典》等,认为卫生专业的职称英语适合带这类词典。其实,职称英语考试划分的三个类别:综合类、理工类、卫生类专业性都不是非常明显,考试的试题大部分内容是相同的,专业性的词汇只会在出现一小部分。所以,考试时,不要带专业性比较强的词典。

  四、不要带专项词典。考生携带《英语同义词词典》《汉英双解英语同义词词典》是比较常见的现象,这些词典较《牛津高阶英汉双解词典》《牛津英语大词典》等有明显的优势,但是它们的缺陷也是非常明显的,那就是这些词典太注重同义词的归类,忽略了完整性、丰富性,很多词汇在这些词典上是不会出现的。

  综上所述,考生在选择词典时要多方面权衡考虑,既要便于查阅,又要全面不失完整性。另外,词典只是一个考试的辅助工具,考生千万不可将希望完全寄托在词典上,想顺利通过考试,多复习才是最重要的。
 
论坛级别: 黄金会员
学术等级: 兼职
发帖:3143
经验:78
鲜花:3
勋章:0
离线
发表于:2015-05-08 07:59:19
好资料

选择一种姿态,让自己不被替代!
论坛级别: 学员
学术等级: 兼职
发帖:147
经验:138
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-05-20 08:52:40
有用!
论坛级别: 白金会员
学术等级: 兼职
发帖:6177
经验:9859
鲜花:14
勋章:0
离线
发表于:2015-05-29 08:27:44
词典平时要多熟悉一下,考试的时候查得更快搜索
复制

 
论坛级别: 学员
学术等级: 兼职
发帖:5
经验:0
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-06-12 16:38:16
涨知识了 谢谢分享
论坛级别: 高级会员
学术等级: 兼职
发帖:1738
经验:19
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-06-13 08:49:23
非常涨知识


论坛级别: 白金会员
学术等级: 兼职
发帖:6177
经验:9859
鲜花:14
勋章:0
离线
发表于:2015-06-15 10:47:20
一本好词典会帮助很多的,尤其是在考查词汇部分

 
论坛级别: 学员
学术等级: 兼职
发帖:23
经验:25
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-06-17 11:29:36
携带专业性特别强的词典
论坛级别: 中级会员
学术等级: 兼职
发帖:536
经验:4
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-06-17 12:03:28
好!
论坛级别: 白金会员
学术等级: 兼职
发帖:6177
经验:9859
鲜花:14
勋章:0
离线
发表于:2015-07-09 09:47:14
熟悉词典的排列方式很重要,平时多翻一下,考试的时候查的快

 
论坛级别: 学员
学术等级: 兼职
发帖:147
经验:138
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-07-13 09:07:28
很棒,涨姿势
论坛级别: 学员
学术等级: 兼职
发帖:147
经验:138
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-07-21 08:51:35
学习了!
论坛级别: 白金会员
学术等级: 兼职
发帖:6177
经验:9859
鲜花:14
勋章:0
离线
发表于:2015-07-23 08:29:46
字典一定要平时使用过的,别到考场上才第一次翻字典,这样效率很低

 
论坛级别: 学员
学术等级: 兼职
发帖:14
经验:0
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-11-16 09:58:26
非常长知识
论坛级别: 学员
学术等级: 兼职
发帖:8
经验:0
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-12-03 17:16:12
大家都使用什么字典呢?
快速回复主题

职称英语考试选择词典要注意


    您尚未登录,发表回复前请先登录,或者 注册
  Ctrl+Enter直接发表