[求助]遇到几个不懂的词句(页 1) - 法律英语

2005-11-14 14:29 deadfishhead@chinalawedu.com

[求助]遇到几个不懂的词句

1.corporate buy-outs
2.land demnation
3.....delays associated with tial

欢迎各位朋友指教!!!可以直接发到我的邮箱deadfishhead@chinalawedu.com
谢谢!!!!

2006-1-21 10:59 deadfishhead@chinalawedu.com

咋没人理会？？？~~

2006-1-21 12:52 zwq123456789@chinalawedu.com

参考翻译：

1、管理层收购；

2、若改为land condemnation，翻译为土地谴责；

3、延期审理

页: [1]